Une invitation au voyage en
musique au travers d’improvisations enragées. Des compositions qui
métissent le traditionnel esprit Yiddish avec le style Gitan, en passant par l’Europe et l’Orient.
On croise parfois quelques airs connus relookés où s’entremêlent énergiquement la nostalgie et la
joie ["freylekh" = "joie" en Yiddish].

Entre le violon virtuose de Jacques Gandard, la guitare de Toma Feterman [leader de la caravane passe] et la contrebasse de David Feterman [aka Captain Cumbia/Mr Toubab], se dégage une musique
qui renvoie au son traditionnel des juifs nomades du début du 20eme siècle qui erraient sur les routes
d’Europe et d’Orient.

 13 ans se sont écoulés et le freylekh Trio
 a multiplié les projets :

 Discographie : 3 albums [Discographie]


 Projets Pédagogiques/Master-class
 - 2012 ..................................................
  Atelier/concert "orchestre et
  improvisation autour du répertoire
  klezmer" avec l'orchestre de jeunes du
  Val de Bièvre [94] dirigé par
  Aurelien Azan-Zielinski

 - 2008 .................................................
  Atelier/Concert d'improvisation et découverte   du répertoire klezmer avec
  les élèves en instrument à cordes
  [violon, alto, violoncelle, contrebasse,   guitare] du conservatoire de Clamart [92]

 - 2005 .................................................
  Atelier/Concert sur le répertoire tzigane
  et klezmer avec l'école de musiques
  actuelles "Les 4 Z'Arts" de Magnanville [78]


 Musiques de Spectacles
  - ERIC ANTOINE : Satisfait ou Remboursé
  - ERIC ANTOINE : Réalité ou Illusion
  - ERIC ANTOINE : Mysteric

David Feterman
[Contrebasse]

Jacques Gandard
[Violon]

Toma Feterman
[Guitare]

Les improvisations fusent et la forme des musiques traditionnelles ou composées évolue sans cesse. L’énergie est là, puissante et dansante avec une guitare et une contrebasse qui remplaceraient toute une batterie. Quant au violon, il vole, grince, se sature et hurle comme un loup dans la steppe.

QUELQUES REFERENCES ...
A Paris > Le New Morning, La Bellevilloise, Le Triptyque, Satellit Café, Sunside, La Maroquinerie,
Divan du Monde, L'Entrepôt, Théâtre Clavel, Studio de L'Ermitage, Le Lavoir Moderne Parisien, Le Cabaret Sauvage, ...
Avec Eric Antoine : Théâtre Trévise, Le Casino de Paris, L'Olympia.
Festivals : Andernos Jazz Festival [33], Live Factory [44], La Ruée vers l’Est [75], Bandiat Passion [16],
Saison Musicale du Château de Ratilly [51], Les Nocturnes de St-Gilles [30], La Rochefoucauld donne le « La » [16],
Les Nuits de Longwy [54], Festival Grange [51], Festival Tanz [75], Fête de l’Humanité [93], Culture Fac [37],
Espace Chapiteau Quai de Seine [75], ...
A L’Etranger : BELGRADE [Serbie], BANJA LUCA [Bosnie), MOSTAR [Bosnie), PODGORICA [Montenegro],
VINCOLI SONORI FESTIVAL [Italie], THESSALONIQUE [Grèce]